8. Noé, sin embargo, se había ganado el cariño de Dios.
9. Esta es la historia de Noé. Noé fue en sus tiempo un hombre justo y que se portó bien en todo; Noé caminaba con Dios.
10. Noé tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet.
11. El mundo se corrompió a los ojos de Dios y se llenó
de violencia.
12. Miró Dios a la tierra, y vio que estaba corrompida,
pues todos los mortales en la tierra seguían los caminos del mal.
13. Y dijo Dios a Noé: «He decidido acabar con todos los
seres vivos, pues la tierra está llena de violencia por culpa de ellos, y los
voy a suprimir de la tierra.
14. En cuanto a ti, construye un arca de madera de
ciprés; en el arca dispondrás celditas, y la recubrirás con brea por dentro y
por fuera.
15. La construirás de la siguiente manera: tendrá ciento
cincuenta metros de largo, veinticinco metros de ancho y quince metros de alto.
16. Le pondrás un techo, dejando medio metro entre la
parte superior de los costados y el techo. Pondrás la puerta del arca en un
costado y harás un primer piso, un segundo y un tercero.
17. Por mi parte voy a mandar el diluvio, o sea, las
aguas sobre la tierra, para acabar con todo ser que tiene aliento y vida bajo
el cielo; todo cuanto existe en la tierra perecerá.
18. Pero contigo voy a firmar mi pacto, y entrarás en el
arca tú y tu esposa, tus hijos y las esposas de tus hijos contigo.
19. Meterás en el arca una pareja de todo ser viviente, o
sea de todos los animales para que puedan sobrevivir contigo; tomarás macho y
hembra.
20. De cada especie de pájaros, de animales, de cada
especie de los que se arrastran por el suelo, entrarán contigo dos para que
puedan salvar su vida.
21. Procúrate también toda clase de alimentos y almacénalos,
pues te servirán de comida a ti y a ellos.»
22. Y Noé hizo todo lo que lo que Dios le había mandado.
1. Dios dijo a Noé: «Entra en el Arca, tú y tu familia,
pues tú eres el único justo que he encontrado en esta generación.
2. De todos los animales puros, tomarás contigo siete
parejas de cada especie, cada macho con su hembra. De los animales impuros, tomarás
un macho con su hembra.
3. Del mismo modo, de las aves del cielo tomarás siete
parejas, cada macho con su hembra, con el fin de que se conserven las especies
sobre la tierra.
4. Porque dentro de siete días, haré llover sobre la
tierra durante cuarenta días y cuarenta noches, y exterminaré a todos los seres
que creé.»
5. Noé hizo todo lo que Dios le había ordenado.
6. Noé tenía seiscientos años de edad cuando se produjo el
diluvio que inundó la tierra.
7. Noé, pues, entró en el arca junto con su esposa, sus
hijos y las esposas de sus hijos, para salvarse de las aguas del diluvio.
8. Animales puros e impuros, aves del cielo y reptiles de
la tierra, entraron con Noé en el Arca.
9. Entraron de dos en dos, macho y hembra, como Dios lo
había ordenado.
10. Y luego, a los siete días, comenzaron a caer sobre la
tierra las aguas del diluvio.
11. Cuando Noé contaba seiscientos años de vida, el día
diecisiete del segundo mes del año, brotaron todos los manantiales del fondo
del mar, mientras se abrían las compuertas del cielo.
12. Estuvo lloviendo sobre la tierra por cuarenta días y
cuarenta noches.
13. Ese mismo día Noé entró en el arca con sus hijos Cam,
Sem y Jafet, su esposa y sus nueras.
14. También entraron con ellos en el arca las diversas
especies de animales salvajes y de los otros animales, de los reptiles que se
arrastran por el suelo y de las aves.
15. De todo ser que respira y vive entraron con Noé en el
arca en fila de a dos.
16. Y los que entraban eran un macho y una hembra de cada especie, que iban llegando según la orden de Dios. Y Dios cerró la puerta del arca detrás de Noé.
17. El diluvio cayó durante cuarenta días sobre la
tierra. Crecieron, pues, las aguas y elevaron el arca muy alto sobre la tierra.
18. Las aguas subieron y crecieron enormemente sobre la
tierra, y el arca flotaba sobre las aguas.
19. Subió el nivel de las aguas, y crecieron más y más
sobre la tierra, y quedaron cubiertos los montes más altos que hay bajo el
cielo.
20. Las aguas subieron todavía quince metros después de cubiertos
los montes más altos.
21. Todo ser mortal que se mueve sobre la tierra pereció:
aves, bestias, animales, todo lo que tiene vida y se mueve sobre la tierra - y
toda la humanidad.
22. Todo ser vivo que existía sobre la tierra murió.
23. Así perecieron todos los vivientes que había sobre la
tierra, desde el hombre hasta los animales, los reptiles y las aves del cielo.
Todos fueron borrados de la superficie de la tierra. Sólo sobrevivieron Noé y
los que estaban con él en el arca.
24. Las aguas inundaron la tierra durante ciento
cincuenta días.
1. Y Dios se acordó de Noé y de todas las fieras salvajes
y de los otros animales que estaban con él en el arca. Dios hizo soplar un
viento sobre la tierra, y las aguas descendieron.
2. Entonces se cerraron los manantiales que brotaban del
abismo, como también las compuertas del cielo, y la lluvia cesó de caer sobre
la tierra.
3. Las aguas iban bajando sobre la tierra, con flujo y
reflujo; empezaron a descender después de los ciento cincuenta días.
4. El día diecisiete del séptimo mes, el arca descansó
sobre los montes de Ararat.
5. Y las aguas siguieron bajando hasta el mes décimo,
hasta que el día primero de ese mes aparecieron las cumbres de los montes.
6. Después de cuarenta días, Noé abrió la ventana que
había hecho en el arca
7. y soltó al cuervo, el cual revoloteaba sobre las
aguas, yendo y viniendo, hasta que se evaporaron las aguas de la tierra.
8. Entonces Noé soltó a la paloma, para ver si las aguas
se habían retirado de la superficie de la tierra.
9. Pero la paloma no encontró dónde posarse, y volvió al
arca, pues todavía las aguas cubrían toda la superficie de la tierra. Noé
extendió su brazo, tomó a la paloma y la introdujo en el arca.
10. Esperó siete días más y de nuevo soltó a la paloma
fuera del arca.
11. La paloma regresó al atardecer, trayendo en su pico
una rama verde de olivo. Entonces Noé se dio cuenta que las aguas se habían
retirado de la superficie de la tierra.
12. Todavía esperó otros siete días más y soltó a la
paloma, que ya no regresó más al arca.
13. El año seiscientos uno de la vida de Noé, en el
primer día del primer mes, las aguas desaparecieron de la tierra. Noé quitó la
cubierta del arca y miró fuera, y vio que la superficie de la tierra estaba
seca.
14. El día veintisiete del segundo mes, la tierra estaba
ya seca.
15. Entonces Dios habló de esta manera a Noé:
16. «Sal del arca, tú y tu esposa, tus hijos y tus
nueras.
17. Saca también contigo a todos los seres vivientes que tienes dentro de todas las especies: aves, animales, bestias y reptiles que se arrastran por el suelo. Que pululen, llenen la tierra y se multipliquen.»
18. Salió, pues, Noé y con él sus hijos, su esposa y sus
nueras.
19. Todos los animales salvajes y domésticos, todas las
aves y todos los reptiles que se arrastran sobre la tierra, salieron por
familias del arca.
20. Noé construyó un altar a Dios, y tomando de todos los
animales puros y de todas las aves puras, los ofreció en sacrificio sobre el
altar.
21. Al aspirar el agradable aroma, Dios decidió: «Nunca
más maldeciré la tierra por causa del hombre, pues veo que sus pensamientos
están inclinados al mal ya desde la infancia. Nunca más volveré a castigar a
todo ser viviente como acabo de hacerlo.
22. Mientras dure la tierra, habrá siembra y cosecha,
pues nunca cesarán ni el frío ni el calor, ni el verano ni el invierno ni los
días ni las noches.»
En el Genesis, el arco iris representa un pacto entre
Dios y los seres vivientes: cuando aparece en las alturas es como si Dios
dijera “no les voy a repetir lo del diluvio: quédense tranquilos”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario